<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="https://un.mission.gov.tm/index.php/es/news/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[News feed]]></title>
        <link><![CDATA[https://un.mission.gov.tm/index.php/es/news/feed]]></link>
        <description><![CDATA[The description of the feed.]]></description>
        <language>es</language>
        <pubDate>Mon, 15 Dec 2025 00:00:00 +0000</pubDate>

                    <item>
                <title><![CDATA[Tres nuevos países se incorporan al Grupo de Amigos de la Neutralidad en 2025]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/156182</link>
								<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>156182</guid>
                <description><![CDATA[En 2025, tres Estados Miembros — Azerbaiyán, Tayikistán y Esuatini — se incorporaron al Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible.

Con estas nuevas adhesiones, el Grupo cuenta actualmente con 29 miembros, lo que refleja el creciente interés de la comunidad internacional en la neutralidad como una herramienta constructiva para la promoción de la paz, el fomento de la confianza, la seguridad y el desarrollo sostenible, de conformidad con los principi...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202512/mcUzpjqafyBdoqtLXsJbRnzTpJfKjH-880x680.jpg" length="82747" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Tayikistán se une al Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/151664</link>
								<pubDate>Fri, 05 Sep 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>151664</guid>
                <description><![CDATA[Tayikistán se incorporó oficialmente al Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible tras la aprobación unánime de todos los Estados miembros. Este paso refuerza el compromiso del Grupo de fomentar la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible mundiales sobre la base de los principios de neutralidad.

El Grupo de Amigos de la Neutralidad es una plataforma internacional informal dedicada a promover la neutralidad como medio para alcanzar la paz y la s...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202509/Wj0p0JqTB1iLpRqGygcx1r9UFuxEjH-880x680.jpg" length="37775" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Turkmenistan delegation took part in the UN High-Level Meeting on Regional Zones of Peace]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/148843</link>
								<pubDate>Tue, 08 Jul 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>148843</guid>
                <description><![CDATA[On July 7, 2025, the delegation of Turkmenistan, headed by Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova, took part in the High-Level Meeting on Regional Zones of Peace, organized under the auspices of the United Nations in New York.

The High-Level Meeting was aimed at the development of existing and the establishment of new regional zones of peace, the enhancement of cooperation among them, and the strengthening of friendly relations and mutual trust between states and...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202507/RcNJMmxMQQLBeNMT3SzhsKQfqCmKzA-880x680.jpg" length="85490" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[La Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas “Neutralidad Permanente de Turkmenistán” ha sido publicada en los seis idiomas oficiales de la ONU]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/145028</link>
								<pubDate>Mon, 14 Apr 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>145028</guid>
                <description><![CDATA[La Resolución 79/274 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, titulada “Neutralidad Permanente de Turkmenistán”, ha sido publicada en los seis idiomas oficiales de la ONU como documento oficial del 79º período de sesiones de la Asamblea General, bajo el tema 61 de la agenda: Consolidación y Sostenimiento de la Paz.

El documento publicado está disponible en el siguiente enlace:
docs.un.org/A/RES/79/274]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202504/Dg03TCdT4STOpBqK0fKe2ilyeKvSug-880x680.jpg" length="91969" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[La República Kirguisa se convirtió en miembro del Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/126999</link>
								<pubDate>Tue, 26 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>126999</guid>
                <description><![CDATA[La República Kirguisa se unió oficialmente al Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible tras la aprobación unánime de todos los miembros del Grupo. Esto reforzaría el compromiso del Grupo de fomentar la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible globales a través de los principios de neutralidad.

El Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible es una plataforma internacional informal dedicada a promover l...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202312/czv0GnirZISJQIp9SfaPETGGrRHKWS-880x680.jpg" length="61717" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Turkmenistán asegura su puesto en la Comisión de Población y Desarrollo de las Naciones Unidas para 2024-2028]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/126192</link>
								<pubDate>Wed, 06 Dec 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>126192</guid>
                <description><![CDATA[Durante la reunión del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) del 5 de diciembre de 2023, Turkmenistán fue elegido por unanimidad miembro de la Comisión de Población y Desarrollo para el período 2024-2028.
Con el firme apoyo de los miembros del Consejo, Turkmenistán amplía ahora su membresía en la Comisión por el próximo período consecutivo, continuando sus mandatos de 2016-2020 y 2020-2024.
Como una de las diez comisiones funcionales del ECOSOC, la Comisión de Población y...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202312/Fep9ei0RlHnTUG1zr9TeGbpLSLxiQY-880x680.jpg" length="87630" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Loa DPR se unió al Grupo de Amigos del Transporte Sostenible]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/120958</link>
								<pubDate>Tue, 05 Sep 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>120958</guid>
                <description><![CDATA[La República Democrática Popular Lao anunció su adhesión al Grupo de Amigos del Transporte Sostenible, establecido el 6 de julio de 2022 por iniciativa de Turkmenistán. La última 3ª reunión del Grupo fue convocada el 10 de mayo de 2023, a través de una plataforma virtual.

Información de contexto
El Grupo de Amigos de las Naciones Unidas para el Transporte Sostenible (GFST) fue lanzado el 6 de julio de 2022 por la Misión Permanente de Turkmenistán ante las Naciones Unidas en una reunión a la...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202309/KCAnqb06pQFQ40rSQ1HsIXZK90zgKA-880x680.jpg" length="80889" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Los Representantes Permanentes de Turkmenistán y Brasil ante la ONU trazan caminos para una cooperación reforzada]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/120788</link>
								<pubDate>Fri, 01 Sep 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>120788</guid>
                <description><![CDATA[La Misión Permanente de Turkmenistán ante las Naciones Unidas fue el telón de fondo de la reunión del 30 de agosto de 2023. Sr  . Sérgio França Danese, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, se reunieron para estudiar formas de reforzar su colaboración bilateral y fortalecer su compromiso dentro de la comunidad internacional, especialmente dentro de las Naciones Unidas.

Los debates abarcaron varias dimensiones de la posible cooperación, incluidas las iniciativas conjunt...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202309/VjBFsnx3Nd5JVw1keE6gLN0OLErA3K-880x680.jpg" length="102187" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Tras la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, los países de Asia Central  escucharon una sesión informativa del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Diplomacia Preventiva para Asia Central (UNRCC) ]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/120169</link>
								<pubDate>Fri, 11 Aug 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>120169</guid>
                <description><![CDATA[El 11 de agosto de 2023, se organizó una sesión informativa en la Misión Permanente de Turkmenistán ante la ONU con la participación del Representante Especial del Secretario General de la ONU, Jefe del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Diplomacia Preventiva para Asia Central (UNRCD), Sr. K. Imnadze, y los Representantes Permanentes de los Estados de Asia Central.

K. Imnadze informó sobre el informe al Consejo de Seguridad de la ONU sobre las actividades del Centro el 10 de agost...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202308/W1fwNTJ6AjbtfDPzwaOAgcPcFTsRfv-880x680.jpg" length="86492" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Turkmenistán y la CESPAP de la ONU participan en el transporte sostenible, la movilidad energética y la implementación del Programa Especial de la ONU para la Cuenca del Mar de Aral]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/118834</link>
								<pubDate>Wed, 12 Jul 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>118834</guid>
                <description><![CDATA[El 12 de julio de 2023, el Embajador Aksoltan Ataeva, Representante Permanente de Turkmenistán ante la ONU, se reunió con la Sra. Armida Salsiah Alisjahbana, Secretaria General Adjunta de la ONU, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP).

El productivo intercambio de puntos de vista se centró en la cooperación en transporte, energía, cambio climático, reducción del riesgo de desastres y en el marco del Programa Especial de las Naciones Unidas para...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202307/F27Vop4qLKOOtx5zPqHNJfFRSFuZ4S-880x680.jpg" length="94364" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[El Embajador de Turkmenistán y el Presidente electo de la 78ª sesión de la Asamblea General de la ONU (Trinidad y Tobago) firmaron un Comunicado Conjunto sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117867</link>
								<pubDate>Wed, 21 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117867</guid>
                <description><![CDATA[El 21 de junio de 2023 se llevó a cabo la ceremonia de firma del Comunicado Conjunto en la oficina de la Misión Permanente de Turkmenistán ante las Naciones Unidas en Nueva York, marcando el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Turkmenistán y la República de Trinidad y Tobago.

Antes de la ceremonia de firma, se llevó a cabo una discusión constructiva entre el Representante Permanente de Turkmenistán ante la ONU, Embajador Aksoltan Ataeva, y el Representante Permanente de la Repúbl...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/Frd2SEiWcjB1wROaqTa6wY8XWpim2r-880x680.jpg" length="155979" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[La Asamblea General de las Naciones Unidas adopta una resolución anual sobre la promoción de una cultura de paz, afirmando el apoyo a las iniciativas de Turmenistán en la creación de confianza y diálogo en las relaciones internacionales ]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117551</link>
								<pubDate>Thu, 15 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117551</guid>
                <description><![CDATA[14 de junio de 2023 - La79ª sesión plenaria de la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas tuvo lugar la resolución anual titulada "Seguimiento de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz" por Bangladesh, fue adoptado.

Teniendo en cuenta las actividades emprendidas por Turkmenistán para promover una cultura de paz y el diálogo interestatal, la resolución destaca la importancia del Documento Final de la Conferencia Internacional "El diálogo como garantía de...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/ksUZnkxV8B3doEsUQeS7hw8XeztvaL-880x680.jpg" length="108948" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Turkmenistán y Angola debaten la cooperación bilateral enlas Naciones Unidas]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117495</link>
								<pubDate>Tue, 13 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117495</guid>
                <description><![CDATA[El 13 de junio de 2023, la Misión Permanente de Turkmenistán ante la ONU organizó una reunión entre el Embajador Aksoltan Ataeva, Representante Permanente de  Turkmenistán ante la ONU, y el Sr. Cruz Francisco José Da, Representante Permanente de la República de Angola ante la ONU. El objetivo de la reunión era discutir la cooperación bilateral y la interacción entre los dos países, en particular dentro de lasNaciones Unidas. Angola es miembro del Grupo de Amigos sobre Transporte Sostenible, esta...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/OEWZZpCgtB1TRnRLe5gxpgnmZe9xxY-880x680.jpg" length="192507" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[ANUNCIO: El Viceministro de Relaciones Exteriores de Turkmenistán participará en la Tercera Semana de Alto Nivel contra el Terrorismo en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York ]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117408</link>
								<pubDate>Mon, 12 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117408</guid>
                <description><![CDATA[Nos complace anunciar que el Sr. Hajiyev, Viceministro de Relaciones Exteriores de Turkmenistán, visitará la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York para participar en la Tercera Lucha de Alto Nivel contra la Nación . Semana del Terrorismo (CT Week) del 19 al 20 de junio de 2023.

La Tercera Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas de Jefes de los Organismos de Lucha contra el Terrorismo de los Estados Miembros, que se celebrará el lunes 19 y martes 20 de junio, sobre el tema general...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/mD3GJbKm6LvvkHyZr4Y22pwen4e74l-880x680.jpg" length="125737" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Texto completo de la resolución de la CESPAP sobre el establecimiento de un programa especial de la ONU para la cuenca del mar de Aral (USPAS), iniciado por Turkmenistán y adoptado el 19 de mayo de 2023]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117084</link>
								<pubDate>Tue, 06 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117084</guid>
                <description><![CDATA[United Nations                                                   E/ESCAP/RES/79/8

 

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific

Seventy-ninth session

Agenda item 4 (d)

 

Resolution adopted by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific on 19 May 2023

79/8.     Consideration of the modalities for the establishment of the United Nations special programme for the Aral Sea basin

 

The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific,

 ...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/NNpv6HjCtctTY1w1rO5E5raaWiigY0-880x680.jpg" length="132085" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Reunión con el Viceministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/117016</link>
								<pubDate>Mon, 05 Jun 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>117016</guid>
                <description><![CDATA[El 5 de junio de 2023, en la Misión Permanente de Turkmenistán ante la ONU, A. Ataeva, Representante Permanente de Turkmenistán ante la ONU, se reunió con el Sr. Yong min Park, Viceministro de Asuntos Multilaterales y Globales  de la República de Corea.

Durante la reunión, tuvo lugar un constructivo cambio de impresiones sobre la cooperación bilateral de Turkmenistán con la República de Corea, así como sobre la cooperación  de los dos países en el seno de las organizaciones internacionales, e...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202306/zLaltb2TIYatRqnwNGd1Ez38K2j7To-880x680.jpg" length="203098" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[La CESPAP adoptó una resolución iniciada por Turkmenistán que allana el camino para el establecimiento del Programa Especial de las Naciones Unidas para la Cuenca del Mar de Aral (UNSPAS)]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/115822</link>
								<pubDate>Mon, 22 May 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>115822</guid>
                <description><![CDATA[El 19 de mayo de 2023, la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) adoptó por unanimidad una resolución titulada “Consideración de las modalidades para el establecimiento del programa especial de las Naciones Unidas para la cuenca del Mar de Aral” durante su 79° período de sesiones en Bangkok , Tailandia.
Esta resolución iniciada por Turkmenistán marca un hito importante, ya que representa la primera vez que una resolución de las Naciones Unidas se ded...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202305/E3PqI7GxpUGgDhM5XSeoxgwOkhAV1b-880x680.jpg" length="160996" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Burkina Faso, la República Árabe Siria y Uganda pasaron a ser miembros del Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/115690</link>
								<pubDate>Fri, 19 May 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>115690</guid>
                <description><![CDATA[El Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible se complace en anunciar la aprobación de la membresía de tres naciones estimadas: Burkina Faso, la República Árabe Siria y Uganda. Esto reforzaría el compromiso del Grupo de fomentar la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible mundiales a través de los principios de neutralidad.

El Grupo de Amigos de la Neutralidad para la Paz, la Seguridad y el Desarrollo Sostenible es una plataforma internacional i...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202305/CqQ1ZG515GHybTLlT6QnshW4DK3zb9-880x680.jpg" length="130076" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[La Asamblea General de la ONU, por iniciativa de Turkmenistán, proclamó el 26 de noviembre como el Día Mundial del Transporte Sostenible]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/115454</link>
								<pubDate>Wed, 17 May 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>115454</guid>
                <description><![CDATA[La Asamblea General de las Naciones Unidas, encabezada por iniciativa de Turkmenistán, ha proclamado el 26 de noviembre como el Día Mundial del Transporte Sostenible.

Esta importante proclamación surge de la Conferencia Mundial inaugural sobre Transporte Sostenible celebrada en Ashgabat el 26 de noviembre de 2016. La resolución que respalda este día fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de mayo de 2023, durante la 70.ª reunión plenaria de su 77.ª sesión.

Al pres...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202305/orSxLOwAmAK52jgzoMLS3ihmdZggTP-880x680.jpg" length="137978" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Bajo la presidencia de Turkmenistán, la Asamblea General de las Naciones Unidas celebró un debate sobre la Zona de Paz, Confianza y Cooperación en Asia Central]]></title>
                <link>https://un.mission.gov.tm/es/news/115377</link>
								<pubDate>Tue, 16 May 2023 00:00:00 +0000</pubDate>
								<guid>115377</guid>
                <description><![CDATA[El 16 de mayo de 2023 se llevó a cabo el debate de la Asamblea General de las Naciones Unidas iniciado por Turkmenistán sobre el punto 61 de la agenda "Zona de paz, confianza y cooperación en Asia Central".

Durante el debate realizado bajo la presidencia de Turkmenistán como Vicepresidente de la Asamblea General de la ONU, los Estados miembros de las Naciones Unidas hicieron declaraciones.

Al enfatizar la importancia de la adopción el 28 de julio de 2022 de la resolución 76/299 de la Asamb...]]></description>
								<enclosure url="https://un.mission.gov.tm/static/uploads/202305/VUZ3Oqw2FmgXqUAZBPYftx0f04C7xt-880x680.jpg" length="247798" type="image/jpeg"> </enclosure>
            </item>
            </channel>
</rss>
